Eigentlich ist es leicht zu finden, man muss nur wissen wo man es findet.
Starten Sie auf dem iPad die Youtube App. Ziehen Sie nun die rechte Seite nach rechts oder links (beides ist möglich; am besten mit beiden Händen etwas probieren, bis es klappt) und als Hintergrund erscheint das Bild einer Katze. Eine Funktion der Katze konnte ich leider auch nicht nicht erkennen. Aber hey, es ist eine Katze.

Auf dem Hintergrund ist das Gesicht einer Katze versteckt
getestet mit Version 2.0.0.7804
Die Youtube-App im Appstore (kostenlos): https://itunes.apple.com/de/app/youtube/id544007664?mt=8
Quelle: http://www.googlewatchblog.de/2013/08/easteregg-katzengesicht-youtube/