Laden ...
Im Lied “Dr. Mabuse” von Propaganda, einer deutschen Band findet sich eine Rückwärtsbotschaft.
Starten Sie das Lied ganz normal, so hören Sie im Lied bei ca. 3:30 min eine unverständliche Stelle.
An dieser Stelle findet sich die Rückwärtsbotschaft.
Wird diese rückwärts abgespielt, kommt als deutscher Text “Warum schmerzt es, warum schmerzt es, wenn mein Herz den Schlag verpasst?“. Es ist die wörtliche Übersetzung von “Why does it hurt when my heart misses the beat?” aus dem Lied.
So hört es sich dann an: Ausschnitt
Lyrics:
Why does it hurt when my heart misses the beat?
The man without shadow promises you the world
Tell him your dreams and fanatical needs.
He’s buying them all with cash.
Sell him your soul – sell him your soul – sell him your soul
Never look back – never look back.
Sell him your soul – sell him your soul
Never look back
Never look back – never look back
Sell him your soul
He’s devoted to the devil fascinated by crime
Glamorous death is his destination – eternal passion his gain.
Sell him your soul – sell him your soul – sell him your soul
Never look back – never look back
Sell him your soul – sell him your soul
Never look back
never look back
Sell him your soul – sell him your soul
never look back.
Why does it hurt? – Why does it hurt?
He’s a satanic gambler but you just the fool
And you’ve already lost the chance of your lifetime.
So don’t be a fool – don’t be a fool.
Kein Zurueck fuer dich – there’s no way back
sell him your soul.
(backwards:)
Warum schmerzt es
Warum schmerzt es
Wenn mein Herz den Schlag verpasst?
Don’t be a fool
never look back.
Lyrics-Quelle: http://www.stlyrics.com/songs/p/propaganda7209/drmabuse422128.html